หัวหน้าบรรณาธิการของ British Vogue เล่าถึงการเดินทางอันน่าทึ่งของเขาจากการหลบหนีกานาไปสู่การเป็นหัวหน้านิตยสารแฟชั่นที่น่ายกย่อง
นิโคเลาส์ โคเปอร์นิคัส นักดาราศาสตร์และนักคณิตศาสตร์ เป็นผู้คิดค้นแบบจำลองเอกภพที่วางดวงอาทิตย์มากกว่าโลกไว้ที่ศูนย์กลาง ซึ่งเป็นสูตรที่ตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1543 ซึ่งพวกเราที่เหลือยึดถือไว้อย่างรวดเร็วนับแต่นั้นเป็นต้นมา แต่ดูเหมือนว่ามุมมองอื่นอาจอยู่ต่างประเทศในขณะนี้ อ่านหน้าเปิดของ A Visible Man แล้วคุณจะพบว่า Edward Enninful หัวหน้าบรรณาธิการของ British Vogue กำลังตกอยู่ในอันตรายร้ายแรงจากการเชื่อว่าตัวเองเป็นดาวฤกษ์ที่กำลังลุกไหม้ซึ่งโลกของเราโคจรอยู่
ทำไม Enninful ถึงเขียนอัตชีวประวัติ? ดูเหมือนว่าความอยาก รุนแรง และสำคัญยิ่ง มาถึงเขาในฤดูร้อนปี 2020 เมื่อการระบาดใหญ่ถึงจุดสูงสุด และการสังหารจอร์จ ฟลอยด์ในมินนิอาโปลิส เต็มไปด้วยผู้ประท้วงเต็มถนน โลกที่ “เอียงไปบนแกนของตนในฐานะขบวนการยุติธรรมทางสังคมที่สำคัญที่สุดในรอบหลายทศวรรษที่ได้พบกับวิกฤตสุขภาพระดับนานาชาติที่เลวร้ายที่สุดในรอบศตวรรษ” Enninful รู้สึกว่า “ความรู้สึกแทะที่คุ้นเคย” ที่ใดที่หนึ่งในส่วนลึกในตัวเอง “โลกหยุดนิ่ง” เขาเขียน “แล้วมันก็ระเบิด ถึงเวลาแล้ว” ตอนนี้เขาจะตอบสนองต่อผู้ที่ขอร้องให้เขาเล่าเรื่องของเขามานานแล้ว และพิจารณาประวัติอาชีพของเขาในด้านแฟชั่นอย่างรอบคอบ โดยพิจารณาจาก “ฉากหลังของโลกที่ฉันช่วยเปลี่ยนแปลงด้วยในทางของฉัน”
บลิมมี่ ฉันรู้ถึงความยิ่งใหญ่ตามประเพณีเมื่อคุณเป็นบรรณาธิการของVogue ; Anna Wintourเจ้านายของ Enninful ขึ้นชื่อว่าสามารถแช่แข็งอวัยวะภายในได้ในระยะ 100 หลา (ถึงแม้จะไม่ใช่ของเขา แต่บางที – ในภายหลัง เขาให้คำมั่นที่จะเขียนแนวคิดทุจริตที่ว่าเมื่อเขาทำงานให้กับเธอที่ US Vogueเขาถูก “ยับยั้งอย่างสร้างสรรค์”) รถและงานปาร์ตี้ ของแจกฟรี และของที่ดูดกิน เข้าถึงผู้คนได้ในที่สุด อย่างไรก็ตาม ตามคำกล่าวเปิดงาน เรื่องนี้มีอยู่แล้ว นอกจากนี้ยังเป็นสัญญาณของสิ่งที่จะเกิดขึ้น ในพจนานุกรมของ Enninful คำสำคัญ ได้แก่ “พรหมลิขิต” (ของเขาเองและของเพื่อน ๆ เช่น Rihanna และ Naomi Campbell) “ของขวัญ” (เช่นใน “พระเจ้ามอบให้”) และ “พรสวรรค์” (เหมือนกัน) แม้ว่าเขาจะเปิดเผยเกี่ยวกับจุดอ่อนของเขาเช่นกัน – ในหมู่พวกเขาคือความใจดี อารมณ์ขัน และจรรยาบรรณในการทำงานของเขา
พูดตามตรง ประวัติของ Enninful ค่อนข้างไม่ธรรมดา แน่นอนว่ามันทำให้เขาแตกต่าง แม้กระทั่งตอนนี้ จากผู้คนส่วนใหญ่ในVogue สำนักงานใหญ่ใจกลางกรุงลอนดอนของ Condé Nastบ้าน. ลูกชายของช่างตัดเสื้อและนายพันตรีทหารบก เขาเกิดที่กานาในปี 1972 ที่ซึ่งครอบครัวอาศัยอยู่ช่วงหนึ่งบนฐานทัพทหารพร้อมวิวเนินเขาที่ศัตรูของรัฐถูกสังหารโดยการยิงหมู่เป็นประจำ (“’ โอ้ วันนี้เป็นวันซ้อมรบเหรอ’ เราถามกัน อะไรก็ตามที่เป็นนิสัยกลายเป็นเรื่องปกติเมื่อคุณยังเป็นเด็ก”) อย่างไรก็ตาม หลังจากการเปลี่ยนแปลงในสถานการณ์ทางการเมือง ครอบครัวถูกบังคับให้ต้องหลบหนี โดยรวมตัวกันในลอนดอนก่อนการจลาจลในบริกซ์ตันในปี 1981 แน่นอนว่าอังกฤษเป็นประเทศที่มีการแบ่งแยกเชื้อชาติอย่างรุนแรง เขาเขียนว่านางแทตเชอร์เป็นผู้จัดหา “ฟาสซิสต์ไลต์” (และเกือบจะแย่พอๆ กับกระเป๋าถือของเธอ “เหนื่อย”) แต่ในแล็ดโบรคโกรฟ ที่ซึ่งครอบครัวสร้างบ้านของพวกเขา บรรยากาศก็สดใสและหลากหลาย ไม่นานก่อนหน้านั้น เขาได้รับอิทธิพลอย่างมากจากการเคลื่อนไหวของควาย เขาใช้ “รูปลักษณ์” แรกของเขา
Enninful พบการเรียกร้องของเขาตั้งแต่เนิ่นๆ ไซม่อน ฟ็อกซ์ตัน สไตลิสต์ที่สอดแนมเขาเป็นนายแบบก่อน ต่อมาก็จ้างเขาเป็นผู้ช่วย งานที่นำเมื่ออายุเพียง 18 ปี ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้อำนวยการด้านแฟชั่นของiDซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงตำแหน่งมากว่าสองทศวรรษ แรงบันดาลใจของเขามาจากท้องถนน จากคลับที่เขาชอบไปบ่อยๆ และจากเพื่อนๆ สุดฮิป: สไตลิสต์ Judy Blame, ช่างแต่งหน้า Pat McGrath และนางแบบ Kate Moss (ซึ่งมีข้อความสั้นๆ สำหรับหนังสือของเขาว่า “ช่างสนุกจริงๆ! ” – ทำให้ฉันรักเธอมากขึ้นกว่าเดิม) แต่ด้วยแสงจันทร์ Enninful ได้พัฒนาชิ้นส่วนเชิงพาณิชย์มากขึ้นเช่นกัน ทำงานให้กับ Calvin Klein และ Jil Sander และถูกคุมขังที่ American VogueและWก่อนที่เขาจะมาถึง British Vogueในปี 2017เขากล่าวว่านิตยสารที่ต้องการทักษะอย่างมาก “อ่อนกำลัง” มาเป็นเวลานาน “อย่างสร้างสรรค์และโทนสี” (เขาไร้ความปราณีอย่างน่าประหลาดใจในเรื่องของAlexandra Shulmanบรรณาธิการที่รับใช้มายาวนานที่เขาประสบความสำเร็จ)
ปีแรก ๆ ไม่ใช่เรื่องง่าย พ่อของเขาต้องการให้เขาเป็นทนายความ เมื่อเขาเดินออกจากหลักสูตรปริญญาที่วิทยาลัยช่างทอง พ่อของเขาโยนเขาออกไปและเกิดความเหินห่างนานตามมา ดูเหมือนว่า Enninful จะมีปัญหาเรื่องเพศเช่นกันก่อนที่เขาจะได้พบกับ Alec Maxwell ซึ่งเขาแต่งงานที่ Longleat House เมื่อต้นปีนี้ (พ่อของเขาเคยบอกว่าถ้าเขารู้ว่าลูก ๆ ของเขาเป็นเกย์ เขาจะกรีดคอพวกเขา) ต่อมามีการต่อสู้กับสายตาของเขาซึ่งเขาเกือบจะสูญเสียไปเพราะเรตินาที่แยกออกมา ความสำเร็จของเขาในการทำให้มันเป็นหนึ่งในงานชั้นนำด้านแฟชั่นไม่อาจปฏิเสธได้ เนื่องจากเขาทำให้Vogue มี ความหลากหลายและครอบคลุมมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของโมเดลที่ใช้
แต่การเมืองทางสังคมของ Enninful ดูเหมือนจะค่อนข้างยืดหยุ่น ตัวอย่างเช่น ในขณะที่เขาตั้งข้อสังเกตว่า Balenciaga ได้ใช้กระเป๋าแบบที่ครอบครัวของเขาใช้ในการขนย้ายสิ่งของของพวกเขาอย่างไร้ยางอายเมื่อพวกเขาหนีออกจากกานา ซึ่งตอนนี้มีราคาอยู่ที่มากกว่า 1,000 ปอนด์) มันไม่ได้ทำให้เขารู้สึกจืดชืด หรือถ้าเป็นเช่นนั้น เขาก็กลัวเกินกว่าจะวิพากษ์วิจารณ์ผู้ลงโฆษณา และเราควรเฉลิมฉลองอย่างแจ่มแจ้งจริง ๆ ว่าผู้ชายคนหนึ่งเป็นบรรณาธิการของVogueหรือไม่? ฉันคิดว่านี่เป็นการเปิดอภิปราย
มีข้อเท็จจริงมากมายที่นิตยสาร Vogue ฉบับเดือนกันยายน มีขึ้นปกของดาราสาว ลินดา เอวานเจลิสตา ซึ่งเป็นนางแบบที่ใบหน้าเสียโฉมจากขั้นตอนเครื่องสำอางที่ผิดพลาด ในการทำให้การถ่ายทำเหมาะกับนิตยสาร เธอต้องติดเทปที่กรามและคอของเธอ และเธอสวมผ้าโพกศีรษะแบบปกปิด Enninful ภูมิใจเขียนถึงสิ่งนี้ว่าเขาไม่เชื่อใน “การโยนผู้คนในถังขยะ” เมื่อวันขายหมดลงโดยนำเสนอสิ่งทั้งหมดเป็นงานฉลองและเป็นของแท้อย่างใด ไม่มีการเอ่ยถึงความจริงที่ว่ามันเป็นมาตรฐานของความงามที่Vogueส่งเสริมแม้ในการถ่ายทำครั้งนี้ที่ทำให้ Evangelista ยุ่งกับใบหน้าที่สวยงามของเธอตั้งแต่แรก และสำหรับความสำเร็จอันน่าทึ่งนี้ ฉันเกรงว่า Enninful เป็นชายที่มองเห็นได้ซึ่งต้องรับโทษทั้งหมด
A Visible Manโดย Edward Enninful จัดพิมพ์โดย Bloomsbury (25 ปอนด์) เพื่อสนับสนุนGuardianและObserverสั่งซื้อสำเนาของคุณที่guardianbookshop.com อาจมีค่าบริการจัดส่ง
