17
Oct
2022

พายุเฮอริเคน 5 ครั้งเปลี่ยนประวัติศาสตร์

พายุรุนแรงเหล่านี้มีผลที่ตามมามากมายที่เปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์ในลักษณะที่น่าประหลาดใจ

ในแต่ละปี พายุเฮอริเคนเฉลี่ย 2 ลูกเข้าโจมตีสหรัฐอเมริกา ปล่อยให้ความตายและการทำลายล้างเกิดขึ้น Eric Jay Dolin ผู้เขียนA Furious Sky: The Five-Hundred-Year History of America’s Hurricanesได้กล่าวไว้ว่าพายุที่รุนแรงเหล่านี้ได้ก่อให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินหลายพันล้านดอลลาร์ และคร่าชีวิตผู้คนไปเกือบ 30,000 คนตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1800

นอกจากรอยแผลเป็นที่พวกเขาทิ้งไว้บนภูมิประเทศและชีวิตนับไม่ถ้วนที่พวกเขาได้รับผลกระทบ พายุเฮอริเคนยังเปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์อันกว้างใหญ่ไพศาล รวมถึงในห้าวิธีที่ไม่คาดคิดเหล่านี้

1. พายุเฮอริเคนขัดขวางไม่ให้ฟลอริดากลายเป็นอาณานิคมของฝรั่งเศส

มากกว่าหนึ่งปีก่อนที่พลเรือเอก Pedro Menéndez de Avilés ได้ก่อตั้งอาณานิคมของสเปนที่St. Augustineในเดือนกันยายน ค.ศ. 1565 ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวฝรั่งเศสตั้งหลักในฟลอริดาโดยการตั้งป้อมแคโรไลน์ขึ้นที่ปากแม่น้ำเซนต์จอห์นในปัจจุบัน วันแจ็กสันวิลล์

เมเนนเดซพยายามทำลายอาณานิคมฝรั่งเศสที่เพิ่งเริ่มต้น และธรรมชาติก็พิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นพันธมิตรที่ประเมินค่ามิได้ เพียงไม่กี่วันหลังจากการก่อตั้งของเซนต์ออกัสตินกองเรือฝรั่งเศสซึ่งได้รับคำสั่งจากฌอง ริโบลต์ ได้ซุ่มโจมตีนอกชายฝั่งและเรียกร้องให้เมเนนเดซยอมจำนน ก่อนที่ Ribault จะได้รับคำตอบ พายุเฮอริเคนก็พัดเรือของเขาไปทางใต้สู่ Cape Canaveral ที่ซึ่งเรืออับปาง เมเนนเดซรู้ดีว่าป้อมแคโรไลน์ไม่มีการป้องกันMenéndez โจมตีด่านหน้าของฝรั่งเศสและสังหารผู้ตั้งถิ่นฐานมากกว่า 130 คน หลายสัปดาห์ต่อมา ชาวสเปนได้ประหารชีวิต Ribault และผู้รอดชีวิตจากเรืออับปางของฝรั่งเศสหลายร้อยคนที่ปากน้ำทางตอนใต้ของ St. Augustine ซึ่งเป็นการยุติความพยายามของฝรั่งเศสในการตั้งอาณานิคมฟลอริดาได้อย่างมีประสิทธิภาพ

“ลองคิดดูว่าประวัติศาสตร์จะเปลี่ยนไปอย่างไรหากกองเรือฝรั่งเศสที่พยายามเอาชนะชาวสเปนสามารถทำงานให้เสร็จแทนที่จะถูกพายุเฮอริเคนปิดบัง” โดลินกล่าว “คุณสามารถจินตนาการได้ว่าฟลอริดาจะกลายเป็นชาวฝรั่งเศส และด้วยการตั้งถิ่นฐานในแคนาดา ชาวฝรั่งเศสอาจพยายามเคลื่อนเข็มเข้าไปในศูนย์กลางที่ซึ่งการตั้งถิ่นฐานของอังกฤษอยู่”

อ่านเพิ่มเติม: 8 สิ่งที่คุณอาจไม่รู้เกี่ยวกับเซนต์ออกัสติน

2. พายุเฮอริเคนกีดกันชาวอาณานิคมเจมส์ทาวน์จากการสนับสนุนที่สำคัญ—และน่าจะเป็นแรงบันดาลใจให้ละครของเช็คสเปียร์

ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1609 ภารกิจจัดหาเรือเก้าลำและชาวอาณานิคมประมาณ 500 คนออกเดินทางจากอังกฤษเพื่อเติมเต็มอาณานิคมเจมส์ทาวน์ ที่เพิ่งตั้งขึ้น ใหม่ ก่อนที่ขบวนรถจะไปถึงการตั้งถิ่นฐานถาวรแห่งแรกของอังกฤษในอเมริกาเหนือ อย่างไรก็ตาม พายุเฮอริเคนขนาดมหึมาพัดเรือSea Venture ขนาด 300 ตัน ซึ่ง มุ่งหน้าไปยังกองเรือรบ ซึ่งอยู่ห่างไกลจากเส้นทางสู่เบอร์มิวดา ซึ่งเรือลำนั้นแล่นบนพื้นดิน คนเรือแตกรอดมาได้เกือบปีในขณะที่พวกเขาสร้างเรือลำเล็กสองลำ เมื่อพวกเขามาถึงเจมส์ทาวน์ พวกเขาค้นพบอาณานิคมที่ใกล้จะพังทลาย หากไม่มีเสบียงบนเรือSea Ventureประชากรของ Jamestown ก็ลดน้อยลงจาก 500 เป็นห้าโหล มีรายงานว่าชาวอาณานิคมบางคนหันไปกินเนื้อคนเพื่อปัดเป่าความอดอยาก

นอกจากผลกระทบที่มีต่อประวัติศาสตร์อาณานิคมของอเมริกาแล้ว พายุเฮอริเคนยังเปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์วรรณกรรมอีกด้วย เมื่อข่าวเรื่องสภาพที่น่าตกใจของอาณานิคมเจมส์ทาวน์มาถึงอังกฤษ เรื่องราวอันน่าทึ่งของพยานผู้เห็นเหตุการณ์เกี่ยวกับความเจ็บปวดของ “พายุที่น่ากลัวที่สุด” ซึ่งเขียนโดยวิลเลียม สเตรชีย์ กวีผู้ใฝ่ฝันและนักเขียนบทละครที่เคยอยู่บนเรือเดินทะเล ในช่วงเวลาเดียวกับที่บัญชีของ Strachey เผยแพร่ในอังกฤษในปี 1610 นักเขียนบทละครWilliam Shakespeareได้เขียนบทละครเกี่ยวกับพายุรุนแรงที่ทำให้เกิดเรืออับปางบนเกาะห่างไกลThe Tempest “เช็คสเปียร์เข้าถึงและรู้เรื่องราวของสเตรชีย์” โดลินกล่าว “และนักวิชาการของเช็คสเปียร์ส่วนใหญ่เห็นพ้องต้องกันว่าเขาใช้บัญชีของสเตรชีย์ในการเขียนเรื่อง The Tempest ”

อ่านเพิ่มเติม: 10 สิ่งที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับ William Shakespeare

3. พายุเฮอริเคนทำให้เกิดยุคทองของการละเมิดลิขสิทธิ์

ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1715 เรือหลายสิบลำที่บรรทุกอัญมณี ทอง และเงินที่เก็บเกี่ยวจากอาณานิคมของสเปนในอเมริกากลางและอเมริกาใต้ แล่นไปตามชายฝั่งตะวันออกของฟลอริดาและเข้าไปในฟันของพายุเฮอริเคนที่เลวร้าย พายุทำลายกองเรือสมบัติของสเปนใกล้กับหาดเวโรในปัจจุบัน ยกเว้นเรือลำเดียวแล่นขึ้นฝั่งหรือพังทลายไปกับแนวปะการัง ซากเรือเกลื่อนไปตามน้ำตื้นที่ทอดยาว 30 ไมล์

เช่นเดียวกับนักสำรวจที่ดึงดูดให้ตื่นทอง นักเดินเรือหลายพันคนลงมายังที่เกิดเหตุด้วยความหวังว่าจะได้ชิ้นส่วนของโจรกลับคืนมา “ส่วนใหญ่ว่างเปล่า” โดลินกล่าว “แต่นักเดินเรือที่ผิดหวังจำนวนมากยังคงต้องการรวยอย่างรวดเร็วและตัดสินใจที่จะอยู่ในแคริบเบียนและกลายเป็นโจรสลัด” นักล่าสมบัติที่ผิดหวังเหล่านี้เป็นเชื้อเพลิงในช่วงครึ่งหลังของยุคทองแห่งการละเมิดลิขสิทธิ์ ซึ่งผลิตไฮเวย์ในตำนาน เช่นหนวดดำและ “แบล็กแซม” เบลลามี ผู้ปล้นเรือของพ่อค้าในแคริบเบียนและแอตแลนติก

อ่านเพิ่มเติม: 6 ฐานที่มั่นโจรสลัดที่มีชื่อเสียง

4. พายุเฮอริเคนทำให้อเล็กซานเดอร์ แฮมิลตัน บนเส้นทางสู่การเป็นบิดาผู้ก่อตั้ง

หลังเกิดพายุเฮอริเคนในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2315 ที่พัดผ่านเกาะเซนต์ครัวซ์ในแคริบเบียน วัยรุ่นคนหนึ่งเขียนเรื่องราวที่ชัดเจนเกี่ยวกับพายุถึงพ่อที่ทิ้งครอบครัวไปเมื่อหกปีก่อน จดหมายฉบับนั้นเปลี่ยนชีวิตผู้ แต่ง— อเล็กซานเดอร์ แฮมิลตัน —ผู้แสดงความสามารถทางวรรณกรรมด้วยร้อยแก้ว “เสียงคำรามของทะเลและลม อุกกาบาตที่ลุกเป็นไฟที่ลอยอยู่ในอากาศ แสงจ้าอันน่าพิศวงของฟ้าแลบแทบชั่วนิรันดร การพังทลายของบ้านเรือนที่พังทลาย และเสียงกรีดร้องที่บาดหูของผู้ทุกข์ทรมาน ก็เพียงพอแล้วที่จะสร้างความอัศจรรย์ให้กับเหล่าทูตสวรรค์ ” แฮมิลตันเขียนถึงพายุเฮอริเคน

จดหมายฉบับนั้นสร้างความประทับใจให้ฮิวจ์ น็อกซ์ รัฐมนตรีเพรสไบทีเรียนของแฮมิลตัน เขาพิมพ์บัญชีดังกล่าวในหนังสือพิมพ์ที่เขาแก้ไข และมันก็กระจายไปทั่ว นักธุรกิจ St. Croix จำนวนหนึ่งตระหนักถึงพรสวรรค์ของเด็กอายุ 17 ปีจึงรวบรวมเงินเพื่อเป็นทุนการศึกษาสำหรับแฮมิลตันเพื่อศึกษาต่อในอาณานิคมของอเมริกา แฮมิลตันออกจากเซนต์ครอยไม่กลับมาอีก แต่เขาเข้าร่วมการปฏิวัติอเมริกาและกลายเป็นหนึ่งในบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งของสหรัฐอเมริกาซึ่งได้รับเครดิตจากการก่อตั้งระบบการเงินของประเทศใหม่ “แฮมิลตันไม่ทราบ แต่เขาเพิ่งเขียนทางออกจากความยากจน” รอน เชอร์โนว์เขียนในชีวประวัติของแฮมิลตัน “ความหายนะตามธรรมชาตินี้คือการพิสูจน์ความรอดของเขา”

อ่านเพิ่มเติม: ความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนของอเล็กซานเดอร์แฮมิลตันกับการเป็นทาส

หลังเกิดพายุเฮอริเคนในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2315 ที่พัดผ่านเกาะเซนต์ครัวซ์ในแคริบเบียน วัยรุ่นคนหนึ่งเขียนเรื่องราวที่ชัดเจนเกี่ยวกับพายุถึงพ่อที่ทิ้งครอบครัวไปเมื่อหกปีก่อน จดหมายฉบับนั้นเปลี่ยนชีวิตผู้ แต่ง— อเล็กซานเดอร์ แฮมิลตัน —ผู้แสดงความสามารถทางวรรณกรรมด้วยร้อยแก้ว “เสียงคำรามของทะเลและลม อุกกาบาตที่ลุกเป็นไฟที่ลอยอยู่ในอากาศ แสงจ้าอันน่าพิศวงของฟ้าแลบแทบชั่วนิรันดร การพังทลายของบ้านเรือนที่พังทลาย และเสียงกรีดร้องที่บาดหูของผู้ทุกข์ทรมาน ก็เพียงพอแล้วที่จะสร้างความอัศจรรย์ให้กับเหล่าทูตสวรรค์ ” แฮมิลตันเขียนถึงพายุเฮอริเคน

จดหมายฉบับนั้นสร้างความประทับใจให้ฮิวจ์ น็อกซ์ รัฐมนตรีเพรสไบทีเรียนของแฮมิลตัน เขาพิมพ์บัญชีดังกล่าวในหนังสือพิมพ์ที่เขาแก้ไข และมันก็กระจายไปทั่ว นักธุรกิจ St. Croix จำนวนหนึ่งตระหนักถึงพรสวรรค์ของเด็กอายุ 17 ปีจึงรวบรวมเงินเพื่อเป็นทุนการศึกษาสำหรับแฮมิลตันเพื่อศึกษาต่อในอาณานิคมของอเมริกา แฮมิลตันออกจากเซนต์ครอยไม่กลับมาอีก แต่เขาเข้าร่วมการปฏิวัติอเมริกาและกลายเป็นหนึ่งในบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งของสหรัฐอเมริกาซึ่งได้รับเครดิตจากการก่อตั้งระบบการเงินของประเทศใหม่ “แฮมิลตันไม่ทราบ แต่เขาเพิ่งเขียนทางออกจากความยากจน” รอน เชอร์โนว์เขียนในชีวประวัติของแฮมิลตัน “ความหายนะตามธรรมชาตินี้คือการพิสูจน์ความรอดของเขา”

อ่านเพิ่มเติม: ความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนของอเล็กซานเดอร์แฮมิลตันกับการเป็นทาส

หน้าแรก

Share

You may also like...